Petite Souris

Traduction du patron de : Yarnybox

Rapide, facile, et toute mimi.

Abréviations :

cm: cercle magique

ms : maille serrée

aug : augmentation

dim : diminution

Le corps :

R1 : cm + 4 ms (4)

R2 : 4 aug (8)

R3 : (1 ms + 1 aug) x 4 (12)

R4 : (3 ms + 1 aug) x 3 (15)

R5 : (3 ms + 1 aug) x 3, 3 ms (18)

R6, R7: 18 ms (18) x 2

Mettre les yeux entre les rangs 3 et 4, avec 4 mailles d’écart.

R8 : (2 ms + 1 aug) x 4 (24)

R9, R10, R11 : 24 ms (24) x3

R12 : (2 ms + 1 dim) x4 (18)

Remplir la souris de coton de rembourrage.

R13 : (1 ms + 1 dim) x4 (12)

Fermer.

La queue :

Insérer le crochet dans la souris, faire 10 mailles en l’air, et 9 mailles coulées à partir de la seconde maille. Terminer et rentrer le fil.

Les oreilles (2) :

R1 : cm + 3ms (3)

1 maille en l’air, tourner.

R2 : 3 aug (6)

Plier en deux, fermer avec une maille coulée pour donner la forme à l’oreille. Coudre sur les rangs 6 et 7 derrière les yeux.

Images pour les oreilles sous le ‘lire la suite’:

Small Bunny

Here’s a cute bunny, very easy to do. There’re only the ears to sew, if you want to consider the nose an option.

(Patron Français)

Abbreviations :

mc: magic cercle

sc : single crochet

inc : increase

dec : decrease

The Nose (optional) : mc + 4 sc + 1 slip stitch. Keep enough yarn when cutting to sew around round 9 of the head.

The Ears (2) :

R1 : mc + 6 sc (6)

R2 : 6 inc (12)

R3, R4 : 12 sc (12) * 2

R5 : 4 sc + 1 dec (10)

R6, R7 : 10 sc (10) * 2

R8 : 3 sc + 1 dec (8)

Don’t fill, don’t close, keep enough yarn when cutting to sew in the center of the head, by each side of the round 1 of the head.

Petit Lapin

Voilà un lapin très simple et très mignon à faire. Il n’y a que les oreilles à coudre, le nez est optionnel. Avec une laine 3.5/4, on obtient un lapin d’une dizaine de centimètre. Pour les yeux, prenez des 6 mm ou 8 mm, en fonction des préférences.

J’en ai fait un de chaque pour montrer la différence.

(English pattern)

Abréviations :

cm: cercle magique

ms : maille serrée

aug : augmentation

dim : diminution

Le nez (optionnel) : cm + 4 ms + 1 maille coulée. Garder assez de fil pour coudre autour du rang 9 de la tête.

Les oreilles (2) :

R1 : cm + 6 ms (6)

R2 : 6 aug (12)

R3, R4 : 12 ms (12) * 2

R5 : 4 ms + 1 dim (10)

R6, R7 : 10 ms (10) * 2

R8 : 3 ms + 1 dim (8)

Ne pas remplir, ne pas fermer, garder assez de fil pour coudre au centre de la tête, de chaque côté du R1.

Biscotte, le bonhomme

Coucou ! Lui, c’est Biscotte. Sa particularité est d’être le premier personnage que j’ai créé, celui pour voir si je pouvais y arriver. Pourquoi Biscotte ? Parce que ça allait être la mascotte, avant que Violette ne pique la place.

Un truc simple et basique, qui demande un brin de couture pour les bras et les jambes.

La décoration, c’est de l’optionnel, et son petit bidon permet un peu de tout. Sur une version, c’est simplement brodé avec du fil. Ici, c’est fait avec des mailles en l’air/coulée.

La laine, c’est du 3 ½ / 4, et les yeux, des 10 mm.

Abbréviations :

cm: cercle magique

ms : maille serrée

aug : augmentation

dim : diminution

La tête et le corps sont faits en même temps :

R1 : cm + 6 ms (6)

R2 : 6 aug (12)

R3 : (1 ms + 1 aug) x 6 (18)

R4 : (2 ms + 1 aug) x 6 (24)

R5 : (3 ms + 1 aug) x 6 (30)

R6 : (4 ms + 1 aug) x 6 (36)

R7, R8, R9, R10, R11, R12 : 36 ms (36) x 6

Yeux entre les rangs 8 et 9, 5 mailles d’écart.

R13 : (4 ms + 1 dim) x 6 (30)

R14 : (3 ms + 1 dim) x 6 (24)

R15 : (2 ms + 1 dim) x 6 (18)

R16 : (1 ms + 1 dim) x 6 (12)

R17 : 12 aug (24)

Chonkier Mushroom

Hi ! If anyone wanted the bigger pattern in English, here it is :

sc => single crochet, inc => increase, dec => decrease

(Note : for the rounds 4, 6 and 11, you can also do the classic (X + 1 inc) * 6. The method I use will just give a form a little more round. )

Color of the top :

R1: magic circle + 6 sc (6)

R2: 6 inc (12)

R3: (1 sc + 1 inc) *6 (18)

R4: 1 sc, 1 inc, (2 sc + 1 inc) * 5, 1sc (24)

R5: (3 sc + 1 inc) *6 (30)

R6: 2 sc, 1 inc, (4 sc + 1 inc) * 5, 2 sc (36)

R7: R8. R9: 36 sc (36) * 3

R10: In front loop only, (5 sc + 1 inc) *6 (42)

R11: 3 sc, 1 inc, (6 sc + 1 inc) * 5, 3 inc (48)

R12: (7 sc + 1 inc) * 6 (54)

Color of the body :

R13: In back loops of Round 10, 36 sc (36)

R14. R15. R16. R17: 36 sc (36) * 4

Put the eyes between 15 et 16, 6 stitches apart, between the arms.

R18: 11 sc, 1 bobble stitch, 12 sc, 1 bobble stitch, 11 sc (36)

R19. R20. R21. R22: 36 sc (36) * 4

R23: 14 sc, 1 bobble stitch, 9 sc, 1 bobble stitch, 11 sc (36)

R24: 18 dec (18)

Stuff it.

R25: (1 sc + 1 dec) *6 (12)

R26: 6 dec (6)

Finish off, embroider the spots on the mushroom hat.

Chonky Mushroom / Champignon Rondelet

Coucou !

Pour aujourd’hui, j’amène un classique d’instagram, le champignon rondelet. Le patron est sur le compte de la créatrice chonky.crochet, et je le retranscrit ici en Français.

Confession : je n’aime pas les laines velours et compagnie pour les amigurumis. J’aime la taille que ça leur donne, j’aime la douceur, mais travailler avec ? Celles que j’ai achetées seront pour faire des étoles.

Donc, si le champignon est d’une bonne taille avec les laines Parfaits ou Bambi de Katia, avec celle plus classique, ça nous donne des petits bonhommes adorable d’à peu près 3,5 cm, parfait pour des porte-clés.

Du coup, j’ai aussi une version modifiée du patron pour l’agrandir, nous donnant des bonhommes de 5,5 cm.

Abbréviations : ms => mailles serrées, aug => augmentation, dim => diminution.

Chonky Mushroom (original)

En rouge (ou la couleur de préférence pour le chapeau)

R1: Cercle magique + 6 ms (6)

R2: 6 aug (12)

R3: (1 ms + 1 aug) *6 (18)

R4: (2 ms + 1 aug) *6 (24)

R5: 6. 24 ms       (24) * 2

R7: Dans le brin avant uniquement, (3ms + 1 aug) *6 (30)

R8: (4 ms + 1 aug) *6 (36)

Le Point Noisette

Appelé Bobble Stich en anglais, permet de faire des bosses qui peuvent servir de bras ou de jambes. Il se compose de 5 brides qu’on ne finit pas tout de suite.

Commencez la première bride jusqu’à avoir vos deux boucles sur le crochet :

Au lieu de la terminer, faites en 4 autres de la même façon dans la même maille. Ça se complique pour la dernière, on reste patient.es ! Vous aurez 6 boucles sur le crochet :

Maintenant, on finit toutes les brides d’un coup. Faites un jeté, et passez le fil à travers toutes les boucles.

Il n’y a plus qu’à continuer, en s’assurant de ne pas rater la maille suivante. Elle est parfois cachée par le point noisette. On peut toujours y mettre un marqueur avant de commencer, pour le retrouver facilement.

Il reste une petite difficulté pour le rang suivant, pour trouver les mailles à faire, celle du point noisette et celle de sa voisine. Remettre le marqueur en place peut aider. La première monte la bosse, la seconde la descend :

Bougie Coeur

Un amigurumi à offrir pour toutes les occasions, et pas seulement la Saint Valentin!

Couleur : Blanc, Rouge, Jaune.

Bon, en vrai, vous faites ce que vous voulez, pour les couleurs et pour la taille. Ici, 3,5/4 pour la laine, 3.5 pour le crochet, ça nous donne une bougie de 13 centimètres.

Il faudra aussi les yeux (9mm), et du coton de rembourrage. (Pareil, en vrai, vous prenez ce que vous voulez.)

Les laines blanche et rouge utilisées ici sont de la marque Rubis, la jaune métallique est de Triko boutique Jo Métal.

Abréviations :

cm: cercle magique

ms : maille serrée

dbr: demi-bride

br : bride

dlbr : double-bride

aug : augmentation

dim : diminution

BL : blanc

RG : rouge

(Oui, je sais que c’est normalement différent pour les brides, mais c’est le meilleur moyen d’empêcher mon cerveau de lire ‘décibel’:)